This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 13 '16 fra>ita prendre communication prendere visione pro closed ok
4 Apr 13 '16 ita>fra Esecutando. débiteur actionné pro closed ok
- Apr 11 '16 ita>fra G.D. juge délégué pro closed ok
- Apr 8 '16 ita>fra Assunzione della prova administration de la preuve pro closed ok
- Apr 6 '16 fra>ita juge placé giudice distaccato pro closed ok
- Apr 5 '16 ita>fra Centrale Operativa del Comando Generale (segue sotto) centre opérationnel du commandement général easy closed ok
4 Apr 3 '16 fra>ita SOMMATION DE PAYER LES CHARGES DE COPROPRIETE ingiunzione di pagamento delle spese condominiali pro closed ok
4 Mar 24 '16 fra>ita Chez qui domicile est élu presso il quale è elettivamente domiciliato pro closed ok
4 Jan 7 '16 ita>fra n.00002 p. I anno 2002 n° 00002, partie I, année 2002 pro closed ok
4 Nov 30 '15 ita>fra compensazione delle spese compensation des dépens pro closed ok
- Nov 30 '15 ita>fra dichiarare sotto la propria responsabilita' déclarent sous leur propre responsabilité pro closed no
4 Nov 20 '15 fra>ita veille à informer provvede ad informare pro closed ok
- Nov 11 '15 ita>fra azioni di risoluzione actions en résiliation pro closed ok
4 Oct 29 '15 fra>ita soit-communiqué ordinanza di trasmissione dell'istruttoria al Procuratore pro closed ok
4 Oct 24 '15 ita>fra se concorre est présente pro closed ok
- Oct 23 '15 ita>fra disporre faire procéder pro closed ok
4 Oct 23 '15 ita>fra dispone la presenza ordonne que le prévenu soit présent pro closed ok
4 Oct 23 '15 ita>fra a confronto o ricognizione à une confrontation ou identification pro closed ok
- Oct 23 '15 fra>ita suivant secondo pro closed ok
4 Oct 23 '15 ita>fra procede ad esame procède à l'audition pro closed ok
4 Oct 23 '15 ita>fra giudice in udienza juge en audience pro closed ok
4 Oct 22 '15 ita>fra delicatezza caractère délicat pro closed ok
4 Oct 22 '15 ita>fra citazione a comparire assignation à comparaître pro closed ok
4 Oct 21 '15 ita>fra azioni esecutive actes d'exécution pro closed ok
4 Oct 21 '15 ita>fra R.g. rôle général pro closed ok
- Oct 21 '15 ita>fra dott. M. easy closed ok
- Oct 20 '15 fra>ita a été saisie che le sono state rivolte pro just_closed no
- Oct 13 '15 ita>fra Disciplina realizzativa Cadre de réalisation pro closed ok
4 Oct 8 '15 ita>fra arresti domiciliari (vs obbligo di dimora) assignation à domicile pro closed ok
4 Oct 7 '15 fra>ita En passant, per inciso pro closed ok
4 Oct 7 '15 fra>ita payeur pagatore pro closed ok
4 Sep 24 '15 ita>fra con buona fede e lealtà loyalement et de bonne foi pro closed ok
4 Sep 24 '15 ita>fra con ayant son cabinet pro closed ok
4 Aug 20 '15 fra>ita en avancement in anticipazione pro closed ok
4 Jul 21 '15 ita>fra subentrata s'est substituée easy closed ok
2 Jul 15 '15 ita>fra lato sensu au sens large pro closed ok
4 Jul 9 '15 ita>fra ausiliari auxiliaires pro closed ok
3 Jun 3 '15 ita>fra cause scriminanti causes d'exonération (de responsabilité) pro closed ok
4 Apr 26 '15 fra>ita accident d’exploitation incidente d'esercizio pro closed ok
4 Apr 26 '15 fra>ita Produits réceptionnés Prodotti ricevuti pro closed no
4 Mar 26 '15 ita>fra disponenda Ctu l'expertise technique qui sera ordonnée pro closed ok
4 Mar 19 '15 ita>fra Per competenza ed opportuna conoscenza Pour compétence et information pro closed ok
4 Mar 12 '15 fra>ita conseil juridique ou conseiller juridique avvocato / difensore o consulente legale pro closed ok
- Mar 11 '15 ita>fra Aut.Int.Finanza Autorisation de l'Inspection des Finances pro closed no
3 Mar 1 '15 ita>fra Consigliere Segretario Conseiller, Secrétaire pro closed ok
4 Feb 24 '15 ita>fra apparecchio in merito al quale è stata definita la responsabilità appareil pour lequel la responsabilité a été définie pro closed ok
4 Feb 24 '15 ita>fra richieste di indennizzo poggino su contratto o responsabilità incondizionata demandes d'indemnisation se fondent sur un contrat pro closed ok
4 Feb 11 '15 ita>fra in vita residente a domiciliée de son vivant à pro closed ok
4 Feb 11 '15 ita>fra di primo grado cautelare juge des référés de première instance pro closed ok
- Feb 4 '15 ita>fra sentiti all'udienza camerale sopra menzionata i coniugi stessi après avoir entendu à ladite audience en chambre du conseil pro closed ok
Asked | Open questions | Answered